English

北约辩称“错杀”平民记者逼问怒不可遏

1999-04-17 来源:生活时报 新华社记者 王星桥 我有话说

北约总部15日下午的新闻发布例会像是炸了锅,各国记者对北约辩称“错杀平民”事件的反应之激烈显然大出主办者的意料。

这是自北约3月24日开始对南联盟狂轰滥炸以来,记者们首次迫使新闻发言人围绕一件事进行解释。14日下午北约飞机在南联盟的轰炸造成了75名阿族难民的死亡,北约却称之为“错杀”。

新闻发布会一开始,北约发言人谢伊便说:“对于昨天北约飞行员在科索沃误伤平民的事故,北约深表遗憾。”在场的北约军事发言人马拉尼则说得更清楚:“剧烈的空中打击造成无辜平民的伤亡和民用设施的损毁是不可避免的。”这时,记者们的手立即举了起来。谢伊说:“我们可以看到今天举手的人空前多,那么请查尔斯先说。”

在谢伊的概念中,也许作为西方报纸记者的查尔斯可能不至于令他太尴尬。但查尔斯的问题显然让他失望:“请问打击平民的是哪种飞机?是由于飞机飞得太高还是导弹不够精确造成了灾祸?”马拉尼的回答显然因为紧张而变得含混不清:“飞得很高,有1.5万英尺,那是F-16,精确度没问题,但那样的高度就很复杂了……打击的目标当然是军用卡车。”

由于众多西方记者不断逼问,两位发言人不得不轮番辩解,互相补充。谢伊说:“飞行员在打击目标时都是很规范的,你能想象经过北约民主国家训练出来的飞行员会怎样做,但遗憾的是他用精确制导导弹还是击中了载满平民的车辆。”

举手的记者越来越多。美国有线电视新闻网的记者问到底打了几个车队,造成了几起事故。顿时,一直说话很流畅的两位发言人突然变得吞吞吐吐起来,令记者们感到强烈不解。场内气氛也开始混乱。于是,发言人不得不当场播放飞行员的录音说明,同时慌忙地指着地图向记者们解释。

在一位英国广播公司记者一再追问下,发言人的措辞越发含糊不清。发言人已经确认“事故”发生在一条泥泞的路上,但飞行员的录音显示“误杀”发生在一条高速路上,记者们当场判定是两起“事故”,并提醒发言人注意南联盟电视台播放的几十具难民尸体散布在拖拉机周围的录像。马拉尼将军的回答却多少有点牵强:“我知道那些拖拉机被录了像。我要说的是,飞行员打的是军车,如果那些军车后来又变成了拖拉机,那就是另一码事了。”

一位美国女记者当即表示她被发言人的回答弄得“非常非常糊涂”,希望发言人澄清事实。这时有此同感的记者不再顾及礼节,干脆不等发言人的手势就你一言我一语地质问起来。谢伊乘机匆匆宣布提问到此结束。于是,当天的新闻发布会比平常提前了15分钟结束。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有